Re: Pronunciation, local or 'Merican?
Posted: Mon Mar 08, 2021 12:05 pm
recklessly. lolgreenonion wrote: ↑Mon Mar 08, 2021 11:52 am But how does one pronounce lol in French, English, and Merican?
recklessly. lolgreenonion wrote: ↑Mon Mar 08, 2021 11:52 am But how does one pronounce lol in French, English, and Merican?
more importantly, how does one pronounce GIF in any language?greenonion wrote: ↑Mon Mar 08, 2021 11:52 am But how does one pronounce lol in French, English, and Merican?
Hard G.timisimaginary wrote: ↑Mon Mar 08, 2021 12:52 pm more importantly, how does one pronounce GIF in any language?
I now know that it’s “GEEF” in French!timisimaginary wrote: ↑Mon Mar 08, 2021 12:52 pmmore importantly, how does one pronounce GIF in any language?greenonion wrote: ↑Mon Mar 08, 2021 11:52 am But how does one pronounce lol in French, English, and Merican?
The first sanctioned Spanish expedition to unambiguously cross into Colorado was in 1694. Spanish "rule," if that's what you want to call the occasional excursion into the area to punish raiding tribes or drive out French traders, formally lasted until 1821. In 1803, the United States purchased its first chunk of Colorado (adjusted to everything northeast of the Arkansas River in 1819); Zebulon Pike made the US presence tangible when he entered the state in 1806 and built a stockade on the Rio Grande in 1807. 1821 - 1694 = 127 < 218 = 2021 - 1803. This is 'Merica now, we'll call it Rio Grand down south and Grand Tit up north if we damn well please. We were even nice enough to give the Spaniards their Spanish Peaks, even though the Ute name, Wahatoya, is a more accurate name by every measure.sanjuanmtneer wrote: ↑Sun Mar 07, 2021 3:29 pm Colorado was Spanish territory much longer than it has been U.S.
You mean their names? That's the only time I hear reporters pronounce properly.
The locals are pronouncing the word with ignorance to its Spanish origin (or with complete awareness and condescension). It's a typical American thing to do, including the town of Versailles, Missouri (locals literally say Ver-Sales). While it's ok to claim that the locals are "right," the correct pronunciation is it's French origin.
since 30% of the English language derives from French, i think maybe we're all locals screwing up the language. and anyway, the French like to have their week-end.Barnold41 wrote: ↑Wed Mar 10, 2021 9:25 am The locals are pronouncing the word with ignorance to its Spanish origin (or with complete awareness and condescension). It's a typical American thing to do, including the town of Versailles, Missouri (locals literally say Ver-Sales). While it's ok to claim that the locals are "right," the correct pronunciation is it's French origin.